هدف این مادیول، آشنایی اشتراککنندگان با واژهها و مفاهیم بنیادی است که برای اجرای مؤثر نظارت و ارزیابی (Monitoring & Evaluation – M&E) ضروری میباشند. در پایان این مادیول، اشتراککنندگان تفاوت میان ورودیها، محصولات، نتایج و تأثیرات را بهدرستی درک خواهند کرد؛ با انواع شاخصها و اهداف آنها آشنا میشوند؛ و با ابزارهای مهم مانند خط مبنا، اهداف، وسایل تایید، مفروضات و خطرات آشنا خواهند شد. این مفاهیم، پایهگذار طراحی چارچوبها و پلانهای قوی M&E میباشند.
این اصطلاحات، زنجیره منطقی علت و معلول در پروژهها را نشان میدهند که معمولاً “زنجیره نتایج (Results Chain)” خوانده میشود و به ذینفعان کمک میکند تا پیشرفت را بهشکل مؤثر درک و اندازهگیری نمایند:
• ورودیها (Inputs) : منابعی که در پروژه سرمایهگذاری میشوند؛ مانند بودجه، کارمندان، تجهیزات و مواد. برای مثال، در یک پروژه پیشگیری از ملاریا، شبکههای مملو از دوا، آموزش کارمندان و بودجه از جمله ورودیها هستند.
• فعالیتها (Activities) : اقدامات یا وظایف مشخصی که با استفاده از ورودیها انجام میشوند تا محصولات مطلوب ایجاد گردند. برای مثال، در پروژه ملاریا، فعالیتها ممکن است شامل برگزاری کمپاینهای آگاهیدهی، توزیع شبکهها، یا آموزش کارمندان صحی باشند.
• محصولات (Outputs) : نتایج مستقیم یا خدماتی که توسط پروژه ارایه میگردند؛ قابل اندازهگیری و تحت کنترل مستقیم تیم پروژه. مثل تعداد شبکههای توزیعشده یا جلسات آموزشی برگزارشده.
• نتایج (Outcomes) : تغییرات یا اثراتی که از محصولات ناشی میشوند؛ مثل تغییر در رفتار، دانش یا طرز فکر مردم. مثلاً افزایش استفاده از شبکهها یا بهبود رفتار مردم در مراجعه به مراکز صحی.
• تأثیرات (Impacts) : تغییرات بلندمدت و وسیعی که در نتیجه نتایج بهوجود میآیند. مانند کاهش در میزان شیوع ملاریا یا افزایش میزان بقاء کودکان.
سناریوی نمونه:
یک نهاد غیردولتی یک پروژه آب پاک را در یک روستای دورافتاده اجرا میکند. ورودیها شامل بودجه، تابلیتهای تصفیه آب و وقت کارمندان هستند. محصولات شامل تعداد فیلترهای توزیعشده میباشند. نتیجه، افزایش استفاده فامیل ها از آب سالم است. و تأثیر، کاهش بیماریهای منتقله از آب مانند کولرا در درازمدت است.
شاخصها (Indicators) نشانههای قابل اندازهگیری هستند که نشان میدهند یک پروژه تا چه اندازه به اهداف خود نزدیک شده است. آنها اهداف پیچیده را به دادههای واضح و تجربی تبدیل میکنند: